MBFWSV

mbfwmbfw2mbfw3

It is crazy exciting what will happen this week! For the first time ever, and after a very long wait, thousands of rumours and expectations, Mercedes Benz Fashion Week will take place in El Salvador. We are talking about a GIANORMOUS deal for the fashion industry in my country. There has been so much buzz surrounding the event that one can’t help but feel nervously thrilled about it all. It is, without a doubt, the Salvadoran fashion event of the year. Along with the national people of the industry, international brands, designers, fashion ambassadors and important figures will also be a part of it. It will all begin with a very special cocktail, that will also showcase the collections of two great Guatemalan accessories’s designers: Maria’s Bag & Maison Escarlata. The next three days will be fully devoted to fashion runways, including well established designers as well as new & upcoming ones. 

The curtains will rise, the cameras will flash, and our beloved, young fashion industry, will be placed under the spotlight. However, I’m sure that what we’ll see will be worth the while and will prove that El Salvador is one of the leading countries in Central America in terms of fashion. Cheers to that!

¡Lo que está por suceder esta semana es demasiado emocionante! Por primera vez, después de una larga espera, cientos de rumores y expectativas, Mercedes Benz Fashion Week tendrá lugar en El Salvador. Es imposible no sentirse nerviosamente emocionado cuando el evento ha generado tanto ruido. Se trata, sin duda, de EL EVENTO de moda del año, un paso de gigante para la moda salvadoreña. Además de los personajes de la industria nacional, nos acompañarán grandes figuras de la moda internacional. Todo comenzará con un cóctel de bienvenida en el que además se presentarán las colecciones de accesorios de dos marcas guatemaltecas: Maria’s Bag y Maison Escarlata. Los tres días que seguirán, estarán completamente dedicados a las pasarelas de diseñadores ya establecidos y, también, de emergentes.

La cortina se subirá, las cámaras se encenderán y nuestra querida y joven industria de moda será puesto bajo observación. Sin embargo, estoy segura de que lo que veremos estará a la altura. 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s